Pa debatirajmo, ponesrečene poskuse, da me prikličeta, ne pa zakaj.
Kako da ne, hajde da pricamo... o propalim pokušajima da me kontaktirate... a ne zbog cega.
Ne razumem pa, zakaj mi ni povedal, da imam brata.
Ne shvatam. Zašto mi nije rekao da imam brata?
Sicer pa, zakaj bi se moral zagovarjati pred vami?
Ali nema potrebe da vam se pravdam, jel' tako?
Poleg tega pa, zakaj bi v mojem življenju, vse moralo biti trofeja?
Da. Uostalom, zasto sve u mom zivotu Mora da bude trofej?
Medtem pa, zakaj vas ne bi jaz fotografiral?
До тада... Зашто те ја не бих сликао?
Sploh ne bi smela upati na nagrado, razumem pa zakaj je zmagala Marishka.
Није требало да се надам, логично је да Маришка победи.
Ne razumem pa zakaj jih je spustil med preostale prebivalce?
Ne razumijem. Zašto su ih onda vratili natrag meðu stanovništvo?
Pa zakaj sploh govorim s teboj?
О, зашто ја уопште причам са тобом?
Vem, da me imate na piki, ne vem pa, zakaj.
Znam da ste me uzeli na zub, ali ne znam zašto.
Imamo torej nekoga, ne vemo pa zakaj.
Tako imamo ko, ali ne i šta.
Opazovali ste jih, kako prihajajo in odhajajo iz varne hiše, ne razumem pa, zakaj jih niste nadzirali po tem.
Mnogi su ih pratili kako ulaze i izlaze iz sigurne kuæe no ne shvaæam kako ih nitko nije pratio nakon odlaska.
Vidim pa, zakaj ste mislili, da je to nekako smešno.
Али видим шта си мислила, каква је ово шала.
Ne sprašujejo, kako bi lahko vedeli, pač pa, zakaj nismo vedeli.
Pitanje koji oni postavljaju nije "Kako smo mogli da znamo?" Nego "Zašto nismo znali?" Ne.
Pa zakaj bi sploh hoteli slišati vse to?
Ali zašto uopæe želite slušati o svemu ovome?
Drugače pa, zakaj nisi ubila mene?
Zašto me onda nisi jednostavno ubila?
Pa zakaj potem ne greš domov svoji mami.
Pa zašto onda ne ideš kuæi svojoj mamici.
Nismo prepričani kako ali pa zakaj, a izgleda, da obstaja povezava, ki se je razvila med njim in vašo hčerko.
Нисмо сигурни како или зашто, али изгледа да постоји веза између њега и ваше ћерке.
Gre za fantazijsko zamisel, ne vem pa, zakaj se je William zanimal zanjo.
Fantasticna ideja, a jos uvek moram da otkrijem Zasto je Vilijam sledio.
Vemo torej, kaj so Obiskovalci storili in na kakšen način, ne pa, zakaj.
U redu, dakle znamo što su Posjetitelji uèinili i kako su to uèinili, ali još uvijek ne znamo zašto su to uèinili.
Ali pa zakaj so bila zadnja vrata na stežaj odprta?
Ili zašto su stražnja vrata ostavljena širom otvorena?
Ali pa zakaj si vzela otroka in odšla, ko je prišel domov?
Ili zašto si pokupila decu i izašla kada je on došao kuæi?
Zdaj pa, zakaj s tem denarjem ne bi kupil kakšne rože?
E sad, zašto ne bi kupio biljku tim novcem?
Razumem pa, zakaj se bojiš tišine.
Али разумем зашто те плаши тишина.
Ne vem pa, zakaj bi o tem razpravljali z mano.
Doyle. Ali ne znam zašto me zovete zbog toga.
Ne razumem pa, zakaj moram to vedeti.
Da. Ono što ja ne razumem je zašto moram znati ove stvari.
Ne razumem pa, zakaj je krivil mene in kdo ga je ubil.
Zašto je mene krivio i ko ga je doðavola ubio, malo je nejasno.
Ne pojasni pa, zakaj je ljubka, srčna in nedolžna Elena tako trdosrčna do Stefana.
Ali ono što ne objašnjava je zašto slatka, voljena, nevina Elena može biti tako bezosjeæana prema Stefanu.
Glej, ne vem kdo si ali pa, zakaj sem ti tako zanimiva, ampak če ne nehaš boš to obžaloval.
Vidi, ne znam ko si ti, niti zašto sam ti toliko interesantna, ali ako ne prestaneš, zažaliæeš, uhodo.
Ne vem pa, zakaj zdaj izgledaš tako vznemirjen.
Uvek æu te paziti. Zauvek. Ljudi, izvinite, ne bih da prekidam.
Ne razumem pa, zakaj ni imel denarja v banki.
Ja samo ne shvatam zašto to nije u banci.
Jaz pa: "Zakaj ne?" In pravi: "Ker nisi judinja."
A ja sam kao, "Zašto ne?" a on ide, "Zato što nisi jevrejka."
Poleg tega pa, zakaj bi si Stvarnik želel neplodno žensko na njegovi barki?
Уосталом, зашто би Творац желео јалову девојку у својој барци?
Ne razumem pa, zakaj jim Boudreau pomaga.
Ne razumem zašto im Mark Bodro pomaže.
Vem, da hoče da umre, ne vem pa, zakaj jo hoče obdržati pri življenju.
Znam da ne želi da umre, ali nisam siguran zašto on želi da ona živi.
Ne vem pa zakaj me iščeta... še bolj pomembno pa, kako sta me našla.
Ono što ne znam jest... Zašto ste me tražili? Ili još važnije, kako ste me našli?
No, potem pa, zakaj sem jaz edini, da bi počel kaj?
Па, онда, зашто сам само један ради ништа?
Vem, da si ga obiskala, ne vem pa, zakaj mi tega nočeš povedati.
Znam da si ga posetila, ali ne znam zašto to ne želiš da mi kažeš.
Sploh pa zakaj bi ga kupil, če ga lahko vi ukradete zame?
A zašto da kupim kad vi možete da ga ukradete za mene?
Ne razumem pa, zakaj ste se odločili, da boste tako trpeli.
Ono što ne razumem je zašto si uopšte izabrao da patiš.
Poleg tega pa, zakaj bi prišel sem in ti povedal, da je videti, da je tvoj brat še vedno živ?
Osim toga... zašto bih ja došao ovde da ti kažem kako je tvoj mali brat možda još uvek živ?
Pri železniški nesreči ni bistveno vprašanje, zakaj je bilo objavljenih 10 milijonov kritik v petih dnevih, pač pa zakaj je kitajska centralna vlada dovolila teh pet dni svobode govora na spletu.
U priči o železničkoj nesreći, pitanje nije zašto 10 miliona kritika u pet dana već zašto je kineska centralna vlast dozvolila pet dana slobode govora na internetu.
Ti pa, zakaj sodiš brata svojega?
A ti zašto osudjuješ brata svog?
1.2250669002533s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako da ne, hajde da pricamo... o propalim pokušajima da me kontaktirate... a ne zbog cega. 